Многие жанры и направления современной культуры берут свое начало в 20 веке. Особенно сильно стала развиваться музыка в Италии. Множество прекрасных исполнителей «родилось» в в третьей четверти двадцатого века.
Одним из таких был и остается величайший музыкант, композитор и певец — Тото Кутуньо
В первую очередь, он известен своим сотрудничеством с такими современниками как Джо Дассен, Адриано Челентано и Далида. Для всех этих музыкантов он писал песни. Особенно тесное и продолжительное сотрудничество у него сохранялось и даже сохраняется с Адриано Челентано
1983 год
В 1983 году Тото Кутуньо написал, пожалуй, ту самую песню, которая стала его визитной карточкой — «L’italiano».
Тото Кутуньо представил эту песню на 33-ем фестивале музыки «Сан — Ремо». Тогда она заняла лишь 5-ое место, однако по результатам «народного» голосования «Totip» L’italiano выиграла конкурс.
И я сразу вас хочу предостеречь от одного крайне распространенного заблуждения. У не самых увлеченных слушателей итальянской музыки часто проскакивает мысль о том, что эту песню исполнял Адриано Челентано. Так вот это совсем не так. Эта песня была написана для для Адриано, но исполнять ее он отказался.
Я думаю, теперь вы точно поняли, о какой песне я вам рассказываю. Однако не все так просто. Не так давно я решил обратиться к смысловой нагрузке этой мелодичной и запоминающейся песни. И знаете, оказалось, песня довольно проста и даже примитивна.
Buongiorno Italia gli spaghetti al dente — Доброе утро, Италия, спагетти «аль денте»
e un partigiano come Presidente — и партизан в президентах
con l’autoradio sempre nella mano destra — с вечной автомагнитолой в правой руке —
e un canarino sopra la finestra — и канарейкой на окне
Buongiorno Italia con i tuoi artisti — Доброе утро, Италия, и твоим художникам
con troppa America sui manifesti — с Американскими плакатами
con le canzoni con amore con il cuore — с песнями о любви от сердца
con più donne sempre meno suore — с женщинами, которые постепенно сбрасывают монашескую одежду
Песня проста. Проста по своему смыслу и посылу. Через неё Тото Кутуньо рассказывает о простой, бытовой жизни Италии и всех итальянцев. Кратко повествует о делах простых итальянцев, их одежде, образе жизни и гордится тем, что является итальянцем.
Её можно назвать «от народа». Я считаю, именно поэтому она и была невероятно популярна среди людей, а по результатам народного голосования стала лучшей песней Италии за 1983 год. Все довольно просто.
В ней не раскрывается глубокий смысл, как в других работах Тото Кутуньо, но поскольку она от народа, то и получила широкую известность, а нам она запомнилась своей ритмичностью.
Пишите в комментарии !
Подписывайтесь на мой канал !
